Picture an ordinary Tuesday. A man in his forties sits in his car in a parking lot, five minutes before a work call, scrolling through testosterone telehealth ads on his phone. Every single one promises the same thing: more energy,…